Մանե Միրաքյան

• Ընտանեկան կարգավիճակ

  Ամուսնացած չեմ

• Նախընտրած աշխատավարձ

  150․000 դրամ և բարձր

• Աշխատանքային գրաֆիկ

  Ազատ գրաֆիկՀեռավար

• Կրթությունը

  Բարձրագույն

Ուսումնական հաստատություն

• 2023-2026 թ․ Լեզվաբան/թարգմանիչ - Երևանի պետական համալսարան

Նախընտրած պաշտոն

• ԹարգմանիչԼեզվաբան

Լեզուների իմացություն

Մասնագիտական ունակություններ

• • Անգլերենից հայերեն թարգմանություն • Գրավոր թարգմանություն ընդհանուր թեմաներով • Տեքստի ճշգրտություն և լեզվական հստակություն • Ժամանակի արդյունավետ կառավարում • Ուշադրություն մանրուքներին

Աշխատանքային փորձ և պրակտիկա

• Թարգմանչուհի (ֆրիլանս) – Թարգմանություններ անգլերենից հայերեն՝ ընդհանուր բնույթի նյութերի – Փորձ մանկական նյութերի մշակման ու թարգմանության մեջ – Հաճախորդների հետ համագործակցություն՝ էլ. փոստով և սոցիալական հարթակներով

Հետաքրքրություններ և հոբբի

• • Օտար լեզուներ և թարգմանություն • կրթություն • Երեխաների հետ աշխատանք • Նոր բաներ սովորել և ինքնազարգացում

Նախընտրած աշխատանք

• Անգլերենից հայերեն գրավոր թարգմանչի աշխատանք (հեռավար կամ ազատ գրաֆիկով), ընդհանուր թեմաներով։ Նախընտրում եմ աշխատել ֆրիլանս ձևաչափով։