Magda Baghiyan
Ընտանեկան կարգավիճակ
Ամուրի
Նախընտրած աշխատավարձ
200․000 դրամ և բարձր
Աշխատանքային գրաֆիկ
Ամբողջ դրույքԿես դրույքԱզատ գրաֆիկՀեռավար
Կրթությունը
Բարձրագույն
Ուսումնական հաստատություն
- 2023-2025 թ․ Միջմշակութային հաղորդակցություն - նույն ԲՈւհի Մագիստրատուրա2019-2023 թ․ Բանասիրություն, լեզվաբանություն, թարգմանչական գործ (ռուս․-հայ․) - ԲՊՀ Բրյուսովի Պետական համալսարան
Նախընտրած պաշտոն
- ԹարգմանիչԼեզվաբանՏուր-մենեջեր
Լեզուների իմացություն
Հայերեն: 100%
Ռուսերեն: 100%
Անգլերեն: 20%
Համակարգչային հմտություններ
MS Office: 95%
Ֆիգմա: 30%
Vegas Pro: 90%
Մասնագիտական ունակություններ
- 1. Բիզնես հաղորդակցություն և բանակցությունների վարում 2. Փաստաթղթերի մշակում (իրավաբանական, գիտական, պաշտոնական) 3. Ժամանակի կառավարում և սթրեսակայունություն 4. Խմբագրում և սրբագրում 5. Վերլուծական մտածողություն և ուշադրություն մանրուքների նկատմամբ 6. MS Office-ի լավ իմացություն
Աշխատանքային փորձ և պրակտիկա
- Խմբագիր «Ռուսագիտության արդի հիմնախնդիրները» Գիտամեթոդական հանդես Երևան ք․ Մոսկվայի Մ.Վ. Լոմոնոսովի անվ․ պետ․ համալսարանի մասնաճյուղ Պաշտոնական և բժշկական փաստաթղթերի, պայմանագրերի, լիազորագրերի թարգմանություն։ Հաճախորդների հետ շփվելու և նախագծերի կառավարման փորձ։ Թարգմանիչ (ֆրիլանս) Կատարել եմ գրավոր թարգմանություններ (ռուսերեն ↔ հայերեն) կենտրոնի նախագծերի համար։ Կամավոր «Ռուսկի դոմ» Ռուսաստանի գիտության և մշակույթի կենտրոն
Հետաքրքրություններ և հոբբի
- Ընթերցանություն Հոդվածագիր Տեսանյութերի մոնտաժ Լեզվի ուսուցում
Նախընտրած աշխատանք
- Գրասենյակային կամ հեռավար աշխատանք